SELECT 
  lang.value 
FROM 
  ushop_language_values lang 
WHERE 
  lang.lang_code = 'es' 
  AND lang.name = 'newsletters.agreement_text_full_subscribe_to_newsletters'

Query time 0.00059

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "1.00"
    },
    "table": {
      "table_name": "lang",
      "access_type": "const",
      "possible_keys": [
        "PRIMARY"
      ],
      "key": "PRIMARY",
      "used_key_parts": [
        "lang_code",
        "name"
      ],
      "key_length": "392",
      "ref": [
        "const",
        "const"
      ],
      "rows_examined_per_scan": 1,
      "rows_produced_per_join": 1,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "0.00",
        "eval_cost": "0.10",
        "prefix_cost": "0.00",
        "data_read_per_join": "408"
      },
      "used_columns": [
        "lang_code",
        "name",
        "value"
      ]
    }
  }
}

Result

value
<p>Cuando te suscribes a un boletín específico, nosotros ([company]) añadimos tu dirección de e-mail a una lista de correo correspondiente. Mientras esté allí, sabemos que podemos contactarte por e-mail en relación con ese tema.</p><p>Siempre puedes eliminar tu dirección de e-mail de nuestras listas de correo. Hay varias formas de hacerlo:</p><ul> <li>Una vez que tu cuenta esté registrada, solo inicia sesión y cancela la suscripción a los boletines desde la configuración de tu perfil.</li> <li>Usa el enlace “Darse de baja” en los boletines que recibes.</li> <li>Envía un e-mail a [email].</li></ul><p>Podemos usar un servicio de e-mail de terceros (MailChimp) para enviar boletines. Algunos miembros de nuestro equipo pueden ver las listas de correo con direcciones de e-mail. De esa forma, podrán eliminar tu dirección de correo de la lista si nos lo solicitas.</p><p>Ten en cuenta que las listas de correo son independientes entre sí. Si decides no recibir ningún boletín, deberás darte de baja de todas las listas de correo. Incluso si lo haces, seguirás recibiendo correos relacionados con tu cuenta (como notificaciones de estado de compras, correos para restablecer la contraseña, y más). Esto es esencial para el funcionamiento de una tienda en línea.</p><p>Si decides que ya no deseas utilizar nuestra tienda y deseas que eliminemos tus datos personales de nuestra base de datos (o si deseas obtener todos los datos personales asociados a tu cuenta que tenemos), por favor envía un e-mail a [email].</p><p>Si crees que tus datos personales han sido mal utilizados, tienes derecho a presentar una queja ante una autoridad de control. Estamos obligados por el Reglamento General de Protección de Datos de la UE a informarte sobre este derecho; no tenemos intención alguna de hacer mal uso de tus datos.</p>